Μια φορά κι έναν καιρό ( που οι άνδρες δεν έβαφαν τα μαλλιά τους )….
ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ
Ἀνὴρ μεσοπόλιος καὶ ἑταῖραι
Ἀνὴρ μεσοπόλιος δύο ἐρωμένας εἶχεν, ὧν ἡ μὲν νέα ὑπῆρχεν, ἡ δὲ πρεσβῦτις. Καὶ ἡ μὲν προβεβηκυῖα αἰδουμένη νεωτέρῳ αὐτῆς πλησιάζειν, διετέλει, εἴ ποτε πρὸς αὐτὴν παρεγένετο, τὰς μελαίνας αὐτοῦ τρίχας περιαιρουμένη. Ἡ δὲ νεωτέρα ὑποστελλομένη γέροντα ἐραστὴν ἔχειν τὰς πολιὰς αὐτοῦ ἀπέσπα. Οὕτω τε συνέβη αὐτῷ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἐν μέρει τιλλομένῳ φαλακρὸν γενέσθαι.
Ένας άνθρωπος μεσόκοπος είχε δύο ερωμένες, από τις οποίες η μία ήταν πιο νέα ( από τον ίδιο ) και η άλλη πιο ηλικιωμένη. Όποτε αυτός πήγαινε με τη μεγαλύτερή του , εκείνη , επειδή ντρεπόταν να πηγαίνει με έναν άνθρωπο νεώτερό της, του μαδούσε τις μαύρες τρίχες• η πιο νέα πάλι, επειδή ντρεπόταν να έχει γέρο εραστή , του μαδούσε τις άσπρες τρίχες. Έτσι, ο άνθρωπος , καθώς τον μαδούσαν πότε η μία και πότε η άλλη , κατάντησε φαλακρός !
ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ
Ἀνὴρ μεσοπόλιος καὶ ἑταῖραι
Ἀνὴρ μεσοπόλιος δύο ἐρωμένας εἶχεν, ὧν ἡ μὲν νέα ὑπῆρχεν, ἡ δὲ πρεσβῦτις. Καὶ ἡ μὲν προβεβηκυῖα αἰδουμένη νεωτέρῳ αὐτῆς πλησιάζειν, διετέλει, εἴ ποτε πρὸς αὐτὴν παρεγένετο, τὰς μελαίνας αὐτοῦ τρίχας περιαιρουμένη. Ἡ δὲ νεωτέρα ὑποστελλομένη γέροντα ἐραστὴν ἔχειν τὰς πολιὰς αὐτοῦ ἀπέσπα. Οὕτω τε συνέβη αὐτῷ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἐν μέρει τιλλομένῳ φαλακρὸν γενέσθαι.
Ένας άνθρωπος μεσόκοπος είχε δύο ερωμένες, από τις οποίες η μία ήταν πιο νέα ( από τον ίδιο ) και η άλλη πιο ηλικιωμένη. Όποτε αυτός πήγαινε με τη μεγαλύτερή του , εκείνη , επειδή ντρεπόταν να πηγαίνει με έναν άνθρωπο νεώτερό της, του μαδούσε τις μαύρες τρίχες• η πιο νέα πάλι, επειδή ντρεπόταν να έχει γέρο εραστή , του μαδούσε τις άσπρες τρίχες. Έτσι, ο άνθρωπος , καθώς τον μαδούσαν πότε η μία και πότε η άλλη , κατάντησε φαλακρός !
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου